娱美德在韩二审再败诉 世纪华通《传奇》IP在华独占性权益再度确权成功

1月29日消息，世纪华通 (002602.SZ) 发布公告称，子公司亚拓士旗下真传奇有限公司于近日收到首尔高等法院第 5民事部判决书（案号：2019 民二合 2049565），二审判决驳回原告娱美德对于亚拓士与盛趣游戏签订的《传奇》游戏《续展协议》无效的请求，且全部诉讼费用由原告承担。

韩国高等法院二审结果再一次确认了《传奇》游戏《续展协议》的有效性，世纪华通旗下盛趣游戏享有《传奇》著作权在中国大陆的独占性授权，也再次得到韩国高等法院的确认。这次判决结果，为《传奇》IP在华未来有序发展奠定良好基础，或将进一步释放《传奇》IP的发展空间。

娱美德二审再败诉 世纪华通旗下盛趣游戏《传奇》独占权《续展协议》有效将成定局

围绕盛趣游戏与亚拓士于2017年6月30日签署的《Extension Agreement》（简称《续展协议》）在韩国本土的诉讼，一审判决结果世纪华通于2019年10月12日进行公告，韩国地方法院在2017民一合562160号《判决书》中，驳回了娱美德与韩国《传奇》公司关于亚拓士、盛趣游戏、Shanda Games签署的续展协议无效的全部请求，并由原告承担所有诉求费用。

娱美德虽然随后恶意纠缠继续诉讼，但时隔1年多之后，韩国高等法院的二审判决结果再次明确支持亚拓士与盛趣游戏签订的《传奇》游戏软件《续展协议》有效性。

除韩国本土法院判决外，上海国际仲裁中心于2018年1月23日所作出的裁决，认定蓝沙与亚拓士签署的《续展协议》为合法有效的协议。2019年12月，上海知识产权法院驳回娱美德诉讼请求，支持《传奇》续展协议的有效性。

结合《传奇》IP历史上2003年《传奇》续约被国际商会仲裁院（ICC）确认有效，2005年《传奇》续约被韩国首尔中央地方法院确认有效，可以说世纪华通《传奇》独占权《续展协议》有效将成定局。

而另一方面，基于世纪华通享有的《传奇》在华独占性权利的认定，江西省宜春中院、上饶中院已经先后发布禁令，要求娱美德等公司立即停止《传奇》游戏授权。

《传奇》在华独占性权益确认将为《传奇》IP“净网行动”加大力度打下坚实基础

根据早在2001年就已签订的《传奇》游戏相关的《软件许可协议》、《补充协议》、《和解笔录》等相关文件约定，亚拓士享有《传奇》游戏在中国大陆独立对外授权的权利，共同著作权人娱美德公司授权亚拓士在一定期限内不可撤销的在中国大陆地区行使《传奇》共同著作权人的一切权利。中韩两国司法机构对《传奇》续约协议有效性的认定也为盛趣游戏独占权权利打下坚实的法律基础与权利基础。

基于盛趣游戏于2020年底开展的《传奇》IP“净网行动”，娱美德及其高管还卷入了多起刑事案件。在韩国，亚拓士针对娱美德涉嫌通过恶意诉讼的方式诈取数亿美金的高额赔偿金，向韩国警方提起追究娱美德“诉讼欺诈罪”的指控，据悉娱美德居然以计算错误工作失误为由妄图逃避刑责但估计已为时已晚。而在国内，此前与娱美德合作的几家公司，以涉嫌合同诈骗向公安机关报案，目前娱美德已被江西及浙江等地公安机关刑事立案侦查；娱美德中国区总经理李某因借《传奇》授权索贿百万元，被公安机关以商业受贿罪立案侦查并潜逃回韩国；而针对娱美德无视中国多地法院生效禁令司法权威，继续大张旗鼓地对外授权的情况，据悉盛趣游已经启动对其拒不执行判决裁定罪的相关刑事诉讼程序。

随着盛趣游戏《传奇》IP“净网行动”的进一步加强，覆巢之下焉有完卵。娱美德在中国的所谓“合作伙伴”，除大部分幡然醒悟愤然追究娱美德诈骗罪责任的有识之士外，其余预计则很难再有生存空间，很可能将面临沉重的打击甚至牢狱之灾。

基于盛趣游呕心沥血二十年培育的《传奇》IP，已经成为中国网络游戏市场最具价值的IP之一。世纪华通的《传奇》在华独占性授权再度确权后，《传奇》IP在中国的发展必将迎来天朗气清蓬勃发展的新局面。